Künstlerisch, pragmatisch und in jedem Fall kreativ sind die Haitianer natürlich nicht nur, wenn es um Schriftgestaltung geht. Aller­dings verraten die unzähligen handgemalten Ladenschilder, Fassadenkunstwerke und Fahrzeugbeschriftungen sehr viel über den Einfallsreichtum und das Geschick der hier ihr Dasein bestreitenden Lebens­künstler.