Frans Pointl & René Stoute


'Net als de figuren in de meeste van mijn verhalen ben ik een einzelgänger,' schreef René Stoute aan Frans Pointl. Dat geldt net zo goed voor de ontvanger van de brief, want ook Pointl was een solist. De nog maar net gedebuteerde schrijvers vonden elkaar in het individualisme, zo blijkt uit de briefwisseling, hier bezorgd door Pointl- en Stoute-biograaf David de Poel. Maar anders dan je op grond van hun voorkomen zou verwachten - Stoute was een stoere, getatoeëerde bink, Pointl een schichtige, mensenschuwe meneer - waren er tal van overeenkomsten. Bovendien vonden ze steun bij elkaar: 'Laat je niet ontmoedigen indien je niets hoort van de literaire bladen, schrijf "gewoon" verder als dat is wat je moet doen.'




Ter Braaks toespraak over de vrijheid


In 1935 sprak Menno ter Braak op het Congrès International des Écrivains pour la Défense de la Culture. Hij publiceerde twee verslagen van het congres, maar zijn in het Frans gehouden toespraak ontbreekt in het Verzameld Werk. Die wordt hier met een uitvoerige inleiding van Jacob Boas voor het eerst afgedrukt, in de Nederlandse vertaling van Floor Borsboom.




Friedl Roth: een leven in de schaduw


Over het leven van schrijver-journalist Joseph Roth (1894-1939) is veel geschreven, maar over zijn echtgenote Friederike (Friedl) Roth-Reichler (1900-1940) is maar heel weinig bekend. Wie was de vrouw van de gevierde auteur? Waarom geeft Roth-biograaf Wilhelm von Sternburg het hoofdstuk dat hij aan hun huwelijk wijdt de titel 'Die große Lebenstragödie'? Femke Foppema schetst een tragisch portret.