Wilhelmus à Brakel (1635-1711) schreef zijn Redelijke Godsdienst als dogmatiek
voor gemeenteleden. De eerste druk kwam uit in 1700, en sinds die tijd zijn
tientallen herdrukken gevolgd. Dat het boek zo geliefd was bij gewone kerkleden,
komt wellicht vooral omdat Brakel bij vrijwel ieder onderwerp een toespitsing
maakt naar het persoonlijk leven.
Om de Redelijke Godsdienst ook voor komende generaties leesbaar te houden, is
het boek hertaald. Nadat À Brakel in deel 1 de zegeningen behandelde die de
Heere in het genadeverbond schenkt, beschrijft hij in deel 2 hoe de gelovigen uit
dat genadeverbond leven. Thema’s die in deel 2a aan de orde komen zijn onder
andere: de wet, de liefde tot God, de hoop op God en de zelfverloochening. De
verschijning van deel 2b is voorzien voor het voorjaar van 2018.
De hertaling is van de hand van Jasper Stam.