De Tao Te Tjing is een van de meest vertaalde werken uit het Chinees. Velen hebben er hun tanden op stukgebeten maar dat is nergens voor nodig. Het boekje gaat over niet-weten en niet-doen en wil ook gelezen worden in de geest van niet-weten en niet-doen. Dat laatste, niet-doen, is doen zonder opzet, spontaan, ongeforceerd, als vanzelf: wuwei. Niet-doen is een natuurlijk gevolg van niet-weten, wuzhi. Niet-weten en niet-doen, dat is het makkelijkste wat er is. Vraag maar aan Meester Tja.