Na de dood van André Gide schrijft Roger Martin du Gard in april 1951 aan Dorothy Bussy, de Engelse vertaalster van Gide:

‘Omdat ik een bijdrage aan de Hommage van de N.R.F. niet durfde weigeren, heb ik uit mijn dagboek een aantal bladzijden over Gide gehaald waarvan ik de beste voor de Hommage bestem (en het geheel vervolgens in een boekje met een beperkte oplage wil publiceren).’



Aantekeningen over André Gide is een mooi tijdsdocument over twee grootheden uit de Franse literatuur en hun vriendschap. Hoe hun karakter en hun werkmethode ook verschillen en hoe ze ook proberen elkaar te beïnvloeden, uiteindelijk respecteren ze elkaar met een volstrekte loyaliteit.