|
Geachte lezer,
Bij dezen ontvangt u het vijfde overzicht 2020 van recent verschenen Algemeen Juridische Literatuur.
Bij wijze van uitzondering breng ik graag een niet-juridische boekpresentatie onder uw aandacht:
Arthur Hartkamp, voormalig procureur-generaal bij de Hoge Raad en emeritus hoogleraar privaatrecht aan de Universiteiten van Utrecht en Amsterdam en Europees privaatrecht aan de Radboud Universiteit, heeft een groot aantal sonnetten van de negentiende-eeuwse Italiaanse dichter Giuseppe Belli vertaald.
In de eerste helft van de negentiende eeuw, in de Pauselijke Staat, een van de reactionairste staten van Europa, richtte Belli een monument op voor het gewone volk van Rome. Hij deed dat in een epos van meer dan tweeduizend gedichten in de hechte structuur van het klassieke Italiaanse sonnet, maar geschreven in de volkstaal van Rome (het Romanesco).
Op donderdagavond 12 maart presenteert Hartkamp zijn selectie van ongeveer 250 sonnetten, vertelt hij over zijn vertalingen en leest hij een aantal sonnetten voor.
Aan deze presentatie werken verder mee Rob Zweedijk, redacteur bij uitgeverij Athenaeum Polak & Van Gennip en Jean Pierre Rawie, bekend Nederlands dichter en vertaler.
U bent van harte uitgenodigd deze presentatie bij te wonen.
Via onderstaande link kunt u het uitgebreide programma bekijken en kunt u zich voor deze bijeenkomst aanmelden.
Met vriendelijk groet,
Eric Koreman
|
