« Euska Herria », « le pays où l'on parle basque » : c'est la langue qui délimite les contours du Pays basque, et non la division artificielle de la frontière franco-espagnole. Le Guide Bleu vous fait découvrir toutes les richesses de cette double culture avec :,
> des focus et de nombreux encadrés sur le milieu naturel, des paysages côtiers à la montagne pyrénéenne ; sur l'histoire, entre conquête et nationalisme ; sur les traditions fortement identitaires : chant et danse, culte du taureau, pelote basque, caranaval, gastronomie... ;,
> la visite complète des provinces basques : côté français, le Labourd avec Bayonne, Biarritz et Hendaye, la basse Navarre et la Soule ; côté espagnol, la Guipúzcoa avec le littoral de San Sebastian, la Biscaye avec Bilbao, l'Álava avec Vitoria, capitale de la Communauté, et enfin la Navarre avec Pampelune et les chemins de Saint-Jacques de Compostelle ;,
> de nombreuses photos, une foule de conseils pratiques, des idées de randonnées, des adresses terroirs recommandées par nos auteurs, un glossaire d'art et d'architecture.