Lüneburg im Jahr 1367. Die Kaufleute der Hansestadt sind außer sich: Seit Wochen werden die Handels-Fuhrwerke auf ihren Fahrten durch die dunklen Wälder überfallen und ausgeraubt.
Das Waschbecken, die Milch, der Schuh, das Buch, die Ampel, der Baum, das Pflaster, die Brotdose, der Hund ... und die Freunde. Rund um die Themen Kleidung, Nahrung, Hygiene, Jahreszeiten, Straßenverkehr, Kinderarzt, Kindergarten und Schule werden hier Szenen und erste Begriffe mit Vignetten gezeigt.
Eingewöhnung in der Kita - anschaulich und liebevoll erklärt: Mit dem kleinen WIR ist alles schöner! Das spüren auch die Kinder der Kita Hummelbummel. Als Carl neu dazukommt, freut sich das WIR: Je mehr Kinder zusammen sind, desto stärker wird es.