Als Nikolas in der Redaktionssitzung vorschlägt, sich doch mal näher mit dem Thema Pauschaltourismus zu befassen, wird er vom Chefredakteur des Reisemagazins zu einer sechswöchigen Last-Minute-Reise in die Bettenburgen des Grauens verdonnert - zusammen mit der ungeliebten und unter extremer Flugangst leidenden Kollegin Nina aus dem Ressort "Weltreisen".