Die Ardennen des Éislek erstrecken sich über Nordluxemburg und die belgische Provinz Luxembourg. Entlang der Flüsse Sauer, Wiltz, Klerf und Ourthe führen der Lee Trail und der Eislek Trail durch ein landschaftliches Kleinod mitten in Europa, vorbei an Burgen und Schlössern, über Felswege und durch tiefe Flusstäler, durch ursprüngliche Dörfer und unberührte Natur. Dabei beeindrucken die Artenvielfalt der Tier- und Pflanzenwelt ebenso wie die kulturellen und kulinarischen Höhepunkte entlang der Route. Nicht ohne Grund gehören Lee und Eislek Trail zu den prämierten Weitwanderwegen "Leading Quality Trails - Best of Europe".
Der Wanderführer beschreibt die beiden Wege in insgesamt acht Tagesetappen von Ettelbrück bis nach La Roche-en-Ardenne (knapp 160 km Länge). Karten, Höhenprofile und GPS-Tracks, die kostenlos heruntergeladen werden können, erleichtern den Wanderern die Orientierung. Ausführliche allgemeine Reise-Infos helfen bei der Planung der Tour, außerdem gibt es zu jeder Etappe Hinweise zu interessanten Sehenswürdigkeiten und Tipps für Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten entlang der Strecke.