Dieser Roman ist dem französischen Denker Jacques Derrida gewidmet und er entwickelt polyperspektivisch ein Panorama über das Leben in Tunesien vor und nach dem politischen Umbruch. Nicht interkulturell sondern transkulturell bezieht der Autor einen pluralen Standpunkt, um die Klischeevor- stellungen und Vorurteile über Tunesien und seine Bewohner zu hinterfragen und kritisch die Lebensumstände und Projektionen in ein Verhältnis zu setzen.