Schrik niet, ik ben echt gewoon Niels, je eigen broer. Hoe lukt het jou trouwens om bij e-mail te komen? Mij hebben ze meteen mijn telefoon en laptop afgepakt. Weet je trouwens dat ik in Californië ben of hebben ze dat ook verzwegen? Ik moet bij papa zien te komen. Volgens mij hebben de vriendjes van Crombach hem wijsgemaakt dat ze mij in hun macht hebben.



Na een bomaanslag op hun huis moet Niels halsoverkop het land uit. Beveiligers brengen hem naar zijn oom in Amerika, waar hij veilig zal zijn. Maar Niels vertrouwt niemand meer en ontsnapt.



Als Niels uiteindelijk bij zijn oom aankomt, wacht hem een akelige verrassing. Nog nooit heeft hij zich zo alleen gevoeld. Tot overmaat van ramp wordt hij achtervolgd... Zijn die lui echt in staat tot het allerergste?