Taal is een stukje identiteit. Mensen zijn geboeid door wat ze horen, lezen, schrijven en zeggen. Ze zijn doorgaans ook benieuwd naar de systematiek achter communicatie. Die interesse is breed: ze staat los van leeftijd, gender, sociale achtergrond ... Aan de hand van 33 badinerende 'Tinten Taal' creëert Vandekerckhove verwondering bij de lezer, toont het onbekende achter het bekende, ontrafelt de samenhang tussen ogenschijnlijk losse puzzelstukken van het Nederlands.

Elk van de 33 hoofdstukken van Rechts is waar de duim links staat vertrekt vanuit een beschouwende, verhalende of anekdotische intro, gaat over in een speels en onderhoudend middenstuk en mondt uit in een pointe en een leuke of concluderende uitleiding.

Alle domeinen van de taalkunde komen aan bod. De lezer krijgt onder andere inzicht in hoe taal werkt, waar woorden vandaan komen, hoe ze worden samengesteld en waarom ze klinken zoals ze klinken. Het boek verrast, inspireert en nodigt uit om mee te denken.

Cartoons van de hand van Lectrr harmoniëren perfect met de luchtige, maar soms ook kritische ondertoon van het boek.