Marjolein en Roland Woutersen doorkruisen sinds 1993 met veel plezier diverse landen in Zuidoost-Azië. Borneo vormde een nieuwe uitdaging. In 'Dwars door Kalimantan' beschrijft Marjolein hun avontuurlijke belevenissen tijdens de oversteek dwars door Kalimantan, het Indonesische gedeelte van Borneo.

De tocht voert eerst over de Mahakam-rivier in Oost-Kalimantan stroomopwaarts naar het Müllergebergte, waarbij ze gevaarlijke stroomversnellingen trotseren. Onderweg maken ze moeiteloos contact met de diverse Dayak-volkeren, de voormalige koppensnellers van het eiland. De trektocht door het primaire tropische regenwoud is het absolute hoogtepunt van hun reis. Het wordt een ware beproeving: belaagd door vele insecten en bloedzuigerbeten vinden ze al glibberend over rotspartijen en wegzakkend in modderpoelen toch hun weg. Totaal uitgeput, vol met bulten en schrammen en geteisterd door infecties bereiken ze uiteindelijk de Kapuas-rivier in West-Kalimantan.

Dit verhaal is bijzonder spannend en met relativerende humor geschreven.