Van duivelse overeenkomsten gesloten in De bezeten man tot het beklemmende spookverhaal van Het moordproces, tot bovennatuurlijke ontmoetingen en onopgeloste geheimen in Het spookhuis; deze drie klassieke verhalen van Dickens grijpen je verbeelding keer op keer.

De eigentijdse flair van Natasza Tardio’s frisse hertaling voert je moeiteloos mee tussen verleden en heden. De essentie van Dickens’ vertelkunst, maatschappelijk commentaar en zijn levendig uitgewerkte personages worden meesterlijk behouden, terwijl de taal aansluit bij de lezers van nu. Als extra voegde Natasza Tardio, in de stijl van Dickens, het duistere verhaal Schaduwspel toe.