Nabuko Donosor voelt zich eenzaam en besluit Cesar en Eufrazie in het rusthuis op te zoeken. Het hele dorp is intussen een dagje ouder geworden: krakende knoken en verrimpelde huid hebben vrij spel gekregen en zelfs de schoonheid van juffrouw Pussy is vergankelijk.
