Tijdens een Rodeo valt Jolly Jumper voor de prachtige merrie, Province. Die liefde op het eerste gezicht zet het leven van Lucky Luke op zijn kop: hij moet de mooie merrie achterna naar Quebec, in ruil voor de glimlach van zijn trouwe metgezel. In dit album van Lucky Luke maken we kennis met het talent van Laurent Gerra, fan van het eerste uur, in een nieuwe rol als briljant scenarist. En gelukkig kunnen we ook vaststellen dat Achdé een voortreffelijke ‘imitator’ is van Meester Morris. Een combinatie van talent die dit album tot een topper maakt.