Na het overrompelend succes van Jolly Jumper op vrijersvoeten, treffen we in dit album onze favoriete cowboy aan in het gezelschap van zijn lievelingsbandieten. Om de overbevolking in de Amerikaanse gevangenissen aan te pakken, heeft de president besloten om de langst gestrafte gevangenen terecht te stellen. De Daltons vallen in die categorie en zullen dus worden opgehangen. Wordt dit het einde voor de vier domste desperados van het Westen? Een nieuw, hilarisch Lucky Luke-avontuur van Gerra en Achdé.