Wanneer een misdaad persoonlijk wordt...
Het is juli 2005 en de G8-leiders zijn verzameld in Schotland. Door alle protestmarsen, demonstraties en rellen is de politie op oorlogssterkte. Iedereen is op straat, behalve inspecteur Rebus, die strikte orders heeft het bureau te bemannen.
Rebus houdt zich koest, totdat een parlementslid zelfmoord pleegt en er een seriemoordenaar actief blijkt te zijn. De autoriteiten willen beide zaken stilhouden, uit angst dat de topontmoeting overschaduwd wordt, maar Rebus gaat zijn eigen gang.
