Daan van Kampenhout correspondeerde geruime tijd met Bert Hellinger, grondlegger van het opstellingenwerk, over de relatie tussen sjamanistische genezingsrituelen en systemische therapie. Deze briefwisseling vormde de basis voor Beelden van de ziel.

Daan beschrijft de relaties tussen sjamanisme, systemisch werk, psychotherapie en het onderliggende doel om tot heelheid en genezing te komen. Hij maakt daarbij gebruik van voorbeelden, puttend uit:
• persoonlijke ervaringen met rituelen bij Noord-Amerikaanse Indianen in de VS
• zijn studie van traditioneel sjamanisme uit Mongolië en Siberië
• ervaringen met cliënten en groepen als begeleider van sjamanistische trainingen en seminars in familieopstellingen.

Beelden van de ziel geeft inzicht in het werkingsveld dat aan sjamanisme en systemisch werk ten grondslag ligt. Dat gold ook voor Bert Hellinger die in zijn voorwoord schrijft: ‘Door Daans aanwijzingen kon ik voor het eerst enkele fundamentele ervaringen uit de familieopstellingen beter begrijpen.’