De onafhankelijke Rese Barret kan het als geen ander: van iets ouds iets nieuws maken, zonder het wezenlijk te veranderen. Een bouwvallig hotelletje renoveren tot een prachtige authentieke villa is dan ook een kolfje naar haar han d. In alle rust hoopt ze eraan te kunnen werken. Maar dan arriveert Lance, een knappe, zelfverzekerde Italiaan met een vlotte babbel. De villa is het erfgoed van zijn familie en hij denkt er antwoorden te kunnen vinden op duistere familiegeheimen. Langzamerhand ontvouwt zich zijn familiegeschiedenis en weet hij ook Rese geheimen te ontfutselen die ze nog nooit aan iemand heeft verteld.

'Geheimtaal' werd is onderscheiden met de Amerikaanse Christy Award. Het is het eerste deel van een tweeluik. 'Vergeetboek' is het tweede deel.