Vlinder kan niet wachten om de zee in te gaan. Vandaag gaat ze surfen, voor de allereerste keer! Maar zodra ze op haar plank stapt, merkt ze hoe lastig het is om in evenwicht te blijven.
De kamishibai-man fietste vroeger naar de stad om verhalen te vertellen aan de kinderen en snoepjes te verkopen. Maar op een gegeven moment kwamen er steeds minder kinderen aangerend bij het geluid van zijn klappers.
Lila het elfje gaat naar school. Zij wordt gepest door Pip, de grote stoere jongen. Lila vertelt haar problemen aan haar moeder en samen met juf Kitty praten zij met Pip. En wat blijkt? Pip is zelf ook gepest.
