Arsène Goedertier legt na bijna een eeuw volledige bekentenissen af. Daaruit blijkt eindelijk waarom de panelen van de Rechtvaardige Rechters en Sint Jan de Doper gestolen werden, wie de dieven waren (en Arsène was er niet bij), hoe de diefstal uitgevoerd werd en wat er na de dood van de hoofdverdachte gebeurde met de Rechtvaardige Rechters. Ook legt Arsène uit wat de geheimzinnige code in de veertiende brief betekent en waarom alle voorgaande zoektochten reeds op voorhand verloren waren. Tenslotte wordt duidelijk welk duister geheim tot de dag van vandaag de teruggave van het juweel van de gebroeders Van Eyck verhinderd heeft.