Hermann Hesse is al decennialang een boegbeeld van de grote Europese literatuur. Ook in Nederland is hij onverminderd populair.

Belangrijke kenners, tijdgenoten en gedreven liefhebbers hebben zich met zijn werk beziggehouden. In dit boek heeft Hesse-kenner en vertaler Alfred Krans een aantal van de belangrijkste en mooiste stukken over het fenomeen Hesse gebundeld. De teksten waren nog niet eerder in het Nederlands vertaald.

Hesse-kenners en -onderzoekers als Siegfried Unseld, Hugo Ball, Volker Michels, Christine Mondon, Timothy Leary, Colin Wilson, Robert Jungk, Alfred Kantorowicz, Martin Buber e.a. laten hun licht schijnen over Hesse als dichter, romanschrijver, filosoof, schilder en musicus. Dit levert verrassende nieuwe inzichten op.