Angst voor de dood en angst voor de doden; daaruit moet het geloof zijn geboren aan de lugubere wezens die hier voor het eerst aan het volle licht worden blootgesteld in een aan hen gewijde Nederlandse monografie. Vampiers, weerwolven... ooit waren de woorden al genoeg om mensen te doen huiveren.

Vampiers, oorspronkelijk de 'ondoden' die verblijf heetten te houden in streken aan Europa's rafelranden, zijn ten tijde van de Romantiek tot het Westeuropese bewustzijn doorgedrongen. Weerwolven waren hier, net als het gewone roofdier wolf, allang een gevreesd onderdeel van het gewone leven. Ook in Nederland zijn mensen veroordeeld en verbrand omdat hen het vermogen werd toegeschreven zich te transformeren tot weerwolf.

Spannende minigeschiedenissen, folklore, mythologie, psychologie, criminologie, de bewogen geschiedenis van Oost-Europa, twee eeuwen beoefening van de kunst van het griezelverhaal, bijna een eeuw zeer plastisch vormgegeven horrorcinema - het trekt allemaal voorbij in Over vampiers en weerwolven, een weinig bekend maar fascinerend stukje authentieke historie.