Tibor wil met mama mee op jacht, maar ze vindt hem
nog te jong. Daar is de kleine lynx het niet mee eens. Hij gaat toch jagen en probeert zonder mama
een prooi te vangen. Gelukkig is zijn tweelingbroer
Tamas in de buurt om hem uit de problemen te helpen.
