Giorgio Bassani werd wereldberoemd met de cyclus Het verhaal van Ferrara, waarvan de roman De tuin van de familie Finzi-Contini de bekendste titel is. Dat hij naast schrijver ook dichter was, is minder bekend.
Epitaaf, voor het eerst verschenen in 1974, is zijn op een-na-laatste bundel. Bassani heeft hierin rijm en vormvastheid losgelaten en gekozen voor het vrije vers op een parlandotoon, maar met behoud van de hem kenmerkende melancholie en ironie. Hij mijmert - en spot - over de liefde, ouderdom en jeugd. Ook in deze bundel keert hij terug naar zijn geliefde Ferrara.

Deze tweetalige, integrale uitgave is vertaald door Jan van der Haar.