De Nederlandse Roos verhuist met haar vierjarige zoontje Tom naar Noorwegen om een bloemenwinkel te openen in de Fargegata, de kleurrijkste straat van Stavanger. Ze heeft er veel zin in, maar ontdekt al snel dat het niet eenvoudig is om te emigreren én een winkel te beginnen.

Gelukkig krijgt ze hulp uit onverwachte hoek van Stein, verpleegkundige op de traumahelikopter, die een fantastische klusser is. Dat hij ook nog eens een band opbouwt met Tom, is meer dan ze had durven dromen. Wat ze niet weet, is dat Stein naar een lifecoach gaat omdat hij het werk op de heli nauwelijks meer aankan. Zijn zorgende aard richt zich op Roos en Tom, die hij zo snel mogelijk hun draai wil helpen vinden.

Maar net als Stein ontdekt dat hij haar gezelschap wel heel prettig vindt, besluit Roos dat hij te veel op haar lip zit. Haar imperfecte leven begint tekenen van perfectie te vertonen, en dat was niet de bedoeling.

Of misschien toch wel?