Maar ik weet het nog, zo beginnen de dingen, is het niet? Ik herinner me dat. Ik herinner me dat veld, tegenover het huis van oom en tante. Die tent met de mensen.

Ieder van hen zie ik zo helder voor me, ieder van hen behalve mezelf, maar dat doet er ook niet toe, zij die zo afgelegen zijn van waar ik nu ben, die plek, die tijd, zij moeten tevoorschijn komen.

Wanneer Laura voor het eerst in jaren terugkeert naar het centrum van het rijk dat het leven en lot van haar familie heeft bepaald, denkt ze iemand uit haar jeugd te herkennen. De ontmoeting legt de breuken van haar bestaan bloot, waartussen een mogelijke, grote geschiedenis schemert. Een beeld in het bijzonder houdt haar in zijn greep: een vilten tent en haar bewoners, aan de rand van Almaty, daarachter de bergen.

Berg, spiegelscherf is een uniek debuut over mensen met de twintigste eeuw op hun rug. Een trefzekere, ambitieuze roman over de vervormende en scheppende kracht van herinnering.

Fabienne Rachmadiev is schrijver en kunsthistoricus. Ze publiceerde korte verhalen, essays en ander proza in literaire tijdschriften zoals De Gids, de Revisor en Tirade. Over kunst schrijft ze voor De Groene Amsterdammer en Metropolis M.