In deze aangrijpende roman volgen we de Algerijnse Aube, die de onafhankelijkheidsoorlog van de late jaren vijftig niet heeft meegemaakt, maar de sporen ervan in haar leven voelt. De schaduw van de burgeroorlog in de jaren negentig, die ze wel heeft doorstaan, hangt zwaar over haar en wordt in de samenleving verzwegen uit angst voor repercussies. Aube draagt niet alleen de emotionele littekens van deze tumultueuze periode, maar ook een fysiek litteken in haar hals, dat het resultaat is van doorgesneden stembanden. Hierdoor is ze gedwongen haar verhaal in stilte te vertellen, enkel in gedachten aan haar ongeboren dochter.

Zal ze in staat zijn om nieuw leven te geven, terwijl haar eigen leven aan een zijden draadje hangt? Deze krachtige vertelling is een eerbetoon aan alle vrouwen die, zowel in het verleden als het heden, het zwijgen wordt opgelegd.

**“Een onvergetelijke ode aan iedere vrouw die, toen en nu waar en ook ter wereld, de mond wordt gesnoerd.” – NRC**

Laat je raken door Aube's verhaal en ontdek de kracht van hoop en doorzettingsvermogen. Verkrijgbaar bij Boekhandel Douwes.