In het leven van Cédric is het een drukte van jewelste. Hij ruimt zijn kamer op met hulp van een tutorial, en gaat op zoek naar een manier om Chen te verleiden met AI. Intussen kwijnt zijn grootvader weg in zijn sofa, komt zijn vader weer in contact met een jeugdvriend die ontzettend arrogant is geworden, en komt Nicolas aanzetten met speelgoedgevechtsdrones! Cédrics mama doet, zoals altijd, haar uiterste best om iedereen gelukkig te houden, ondanks de stommiteiten, de woedeaanvallen en de droevige buien van haar drie jongens…