In "Verspreid over de aarde" neemt Yoko Tawada je mee op een avontuurlijke reis door de complexe wereld van taal, migratie en identiteit. Het verhaal draait om Hiruko, een vrouw uit een land dat niet meer bestaat, nu enkel herinnerd als ‘het land van sushi’. Na haar omzwervingen in Noorwegen en Zweden vindt ze een nieuwe start in Denemarken, waar ze immigrantenkinderen onderwijst in haar zelfgecreëerde taal, Pansca. Toch blijft de hunkering naar gesprekken in haar moedertaal knagen.

Hiruko's zoektocht naar verbinding leidt haar naar een kleurrijk gezelschap, waaronder de Deense taalkundige Knut en de Groenlandse Nanoek, die vaak voor Japanner wordt aangezien. Hun krankzinnige avonturen voeren hen van de overblijfselen van het Romeinse rijk naar Oslo, en ze worden geconfronteerd met bizarre situaties zoals een dode walvis, de ultranationalist Breivik, robotvrouwen, uranium en zelfs een Andalusische matador.

"Verspreid over de aarde" is een moderne interpretatie van Alice in Wonderland, vol humor en een caleidoscopisch perspectief op de thema's die onze wereld vandaag de dag vormgeven. Dit boek is een must-read voor iedereen die geïnteresseerd is in de dynamiek van taal en de ervaringen van migranten. Ontdek de unieke vertelstijl van Yoko Tawada en laat je verrassen door deze meeslepende odyssee. Verkrijgbaar bij Boekhandel Douwes.