Elk deel staat volledig op zichzelf.
Barbara krijgt een melding dat er een naakt meisje op een industrieterrein rondloopt. Het brengt haar in aanraking met de zakenman Eppie Bleeker. Hoewel hij zelf de politie belde, rijst bij Barbara het vermoeden dat hij iets verzwijgt. Als er daar later opnieuw een naakt meisje wordt aangetroffen, lijkt het mysterie snel opgelost, maar Barbara is daar niet zeker van. Ze doet haar eigen onderzoek, tot ergernis van collega's, die Bleeker en zijn compagnon om een andere reden in de gaten houden...