De eerste letter van je naam, in de lucht als in papier gegrift, rijst uit de hoek van je envelop, rijst als een sikkeltje daaruit op, van de oude maan in haar laatste kwartier tot de nieuwe maan in spiegelschrift.
Na haar debuutbundel In naam der liefde (2022) verschijnt nu wederom een verzameling Aan de rand van mijn eiland, gedichten in de talen waarin Ini Statia ze schreef: Papiaments, Nederlands en Engels.
Luchthartig en scherp, ontroerend en licht melancholisch – in zijn vijftiende bundel is dichter Anton Korteweg weer op zijn best!‘Een dichter schrijft slechts voor een dichter verzen, en voor de vrouwen, die geen vers verstaan,’ schreef Bertus Aafjes ooit.